Training Day (2001) ตำรวจระห่ำ คดไม่เป็น

ภาพยนตร์เรื่องนี้ วันเดียว ในชีวิต ของเจ้าหน้าที่ Los Angeles กรมตำรวจ เจค ฮอยต์ ( Hawke ) ซึ่ง มีกำหนดจะ ได้รับการประเมิน โดย นักสืบ อลองโซ แฮร์ริส ( วอชิงตัน ) ,ตกแต่ง ยาเสพติด แอลเอพี เจ้าหน้าที่ ในรถ ของอลองโซ , คู่ ของเจ้าหน้าที่สังเกต วัยรุ่น มาร Salvatrucha สมาชิกแก๊ง ค้ายาเสพติด ในสวนสาธารณะ อลองโซ confiscates ยาเสพติดและบอก เจค ที่จะตี จาก กัญชา เจค แรก ปฏิเสธ แต่ อลองโซ ทำให้ ปืน ไปที่หัว ของเขาและ กล่าวว่า ความล้มเหลว ของเจค ที่จะใช้ ยาเสพติด จะได้รับการ ฆ่าเขา โดยตัวแทนจำหน่าย ถนน เจค เคา สูบบุหรี่ และ กัญชาแต่ หลังจากนั้นไม่นาน อลองโซ บอกเขาว่า กัญชา ที่ถูก เจือด้วย PCP ขณะขับรถ เจค สังเกตเห็น นักเรียนมัธยมหญิง ถูก ทำร้ายทางเพศ เจค กระโดดออกมา เพื่อช่วยให้ เธอและ ทรงปราบปรามบรรดา ผู้บุกรุก แต่ อลองโซ ปฏิเสธที่จะ รายงาน เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เขาบอกว่า สาว ที่จะออกจากบอก เจค ที่ ญาติ ของสมาชิก แก๊ง SURENO ผู้หญิงจะหา ผู้บุกรุก ออกไป แก้แค้น เจค พบ กระเป๋าสตางค์ ของหญิงสาวบนพื้นดิน และใช้มัน ไวแอตต์ และเจค จะ เข้า มาโดยรถเข็น พ่อค้ายาเสพติด ที่ถูกผูกไว้ ที่ชื่อ ฟ้า ( Dogg ) สีฟ้า พวกเขา สงสัย ของการเป็น ตำรวจและใช้เวลา ปิด แต่ ถูกจับ โดย อลองโซ และ เจค ที่พบ หิน แตก และปืนพก โหลด กับบุคคล ของเขา เพื่อแลกกับการ ไม่ ถูกเรียกเก็บเงิน , สีฟ้า ช่วยให้ พวกเขามีชื่อแซนด์แมน พวกเขา พบว่า แซนด์แมน ถูกขังอยู่ และไปที่ บ้านของเขาใน วัตต์ อลองโซ ซ้ำ ล่าช้า ให้ หมายค้นปลอมเพื่อ แซนด์แมน ภรรยา ที่เป็นจริง ครอบคลุม อลองโซ ที่จะขโมยเงิน ยาเสพติด เมื่อภรรยารู้ว่าเธอ ได้รับการ ปล้น ที่เธอเรียก ออกไปยัง สมาชิกแก๊ง ใน โครงการ ที่อยู่อาศัย ในบริเวณใกล้เคียงและพวกเขา มีส่วนร่วม ใน คู่สู้ เพิ่งจะ จัดการเพื่อ หลบหนีโกรธ เจค อีกครั้ง วัตถุ การกระทำ ของอลองโซ ทั้งคู่ ก็ มาถึงที่ หมู่บ้าน บอลด์วิน ที่จะเยี่ยมชม ของอลองโซ เอลซัลวาดอร์ ผู้หญิง ซาร่า ( เมนเดส ) และ ลูกชายคนเล็ก ของพวกเขา หลังจากนั้น อลองโซ พบกับ กลุ่มของ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของ ตำรวจ ขนานนามว่า “สาม คนฉลาด ” ( Berenger , ยูลิน และ แบร์รี่ ) พวกเขาบอก อลองโซ พวกเขารู้ว่า เขาเป็นหนี้ เงินให้กับ มาเฟียรัสเซีย และแนะนำ ว่าเขา หนีออกจากเมือง อลองโซ แต่ ยืนยันว่าเขา สามารถควบคุม สถานการณ์และ ได้รับ อนุญาตจากคนฉลาด ที่จะ ” เงินสดใน บัญชี” อลองโซ เจค ต่อมา บอก ว่าเขาจะ ให้เงิน แซนด์แมน กับ ผู้ชาย สาม คนฉลาด ที่จะได้รับ หมายจับ อลองโซ จะใช้เวลา หลาย เจคและ ยาเสพติด อื่น ๆ เจ้าหน้าที่ ไปที่บ้าน ของ โรเจอร์ ( เกล็น ), พ่อค้ายาเสพติดและ เจ้าหน้าที่ตำรวจ อดีต สองเข้าเยี่ยมชม ก่อนหน้านี้ การใช้ ใบสำคัญแสดงสิทธิ ที่พวกเขา ยึด หลายล้าน ดอลลาร์จาก ใต้พื้น ของห้องครัว ของโรเจอร์แต่ เจค ปฏิเสธที่จะ ใช้ หุ้นของ เงินสด อลองโซ แล้วก็ฆ่า โรเจอร์ และ จัด ฉากที่จะ ปรากฏเช่นการถ่ายภาพ ธรรม เจค ปฏิเสธที่จะ นอน และหลังจาก ถูกคุกคาม คว้า ปืนลูกซอง ของอลองโซ เม็กซิกันขัดแย้ง ensues กับ เจค ขู่ว่าจะ ยิง ในขณะที่ อลองโซ เจ้าหน้าที่คนอื่น ๆขู่ว่าจะ ยิง เจค อลองโซ ก็แสดงให้เห็น ว่า แอลเอพีจะ เรียกใช้การทดสอบ เลือดที่ เจค ต่อไปนี้ การถ่ายภาพ อลองโซ ข้อเสนอที่จะ มี ผลการทดสอบ ปลอม ในการแลกเปลี่ยน สำหรับความร่วมมือ ของเจค เจค ไม่เต็มใจ อลองโซ จากนั้น ไดรฟ์ เจค ไปที่บ้านของ คนร้าย SURENO “ยิ้ม ” ( เคอร์ติ ) ถูกกล่าวหาว่า ทำงาน ไปทำธุระ อลองโซ ยิ้ม ให้ แพคเกจของ เงินในขณะที่ เจค อย่างไม่เต็มใจ เล่น โป๊กเกอร์กับ ยิ้ม และสอง สมาชิกแก๊ง อื่น ๆ เจค เข้าร่วม ในการสนทนา เครียด กับ ชายสามคน ก่อนที่จะ ยิ้ม เผยให้เห็น เจค ที่ อลองโซ ได้ ทิ้งเขา และอธิบาย สถานการณ์ ของอลองโซ : โดย เที่ยงคืน อลองโซ จะต้องจ่าย $ 1,000,000 กับ มาเฟียรัสเซีย สำหรับการฆ่า หนึ่งใน บริการจัดส่งสินค้า ของพวกเขา ในลา สเวกัส หรือไม่ก็ถูก ฆ่าตัวตาย . เจค ตระหนักว่า สายเกินไป ที่ อลองโซ ได้จ่าย ยิ้ม ที่จะฆ่าเขา และ เงียบ และ ลากไปยัง ห้องอาบน้ำฝักบัว มี คน พบ กระเป๋าสตางค์ที่เขา หยิบขึ้นมา ก่อนหน้านี้ จาก หญิงสาวที่เขาช่วยชีวิต ที่ เป็นลูกพี่ลูกน้อง ยิ้ม ยิ้ม เรียก หญิงสาว ที่ ยืนยันว่า เจค ของเธอ ได้รับการปกป้อง การโจมตี ความกตัญญู สำหรับการป้องกัน ญาติของเขา ยิ้ม ให้ เจค และส่งกลับ ไป ปืนของเขา เจค กลับไปที่ อพาร์ทเมน ซาร่า มองหา อลองโซ เขาพยายามที่ จะจับกุมตัว อลองโซ แต่ อลองโซ และ ต่อต้าน พวกเขาต่อสู้ เจค ในที่สุด subdues เขา หลังจากที่สมาชิกแก๊ง ในท้องถิ่น และชาวบ้าน เริ่มต้นการ ชุมนุม ที่จะชม อลองโซ พยายามที่จะ ได้รับฝูงชน ที่ ด้านข้างของเขา โดยนำเสนอ รางวัลให้กับ ใครก็ตามที่ฆ่า เจค แต่ พวกเขาได้เติบโต เหนื่อย ของความหยิ่ง อลองโซ และ ช่วยให้ เจค ที่จะเดิน ไปด้วยเงิน ที่ สนามบินนานาชาติ ลอส แอนเจลิ อลองโซ ถูกฆ่าตายโดย มือปืน รัสเซีย เจค กลับบ้าน กับภรรยาของเขา ลิซ่า ( Ayanna ) และลูกสาว ในขณะที่ วิทยุกระจายเสียงอธิบาย การตายของ อลองโซ ในขณะที่ ” การให้บริการใบสำคัญแสดงสิทธิ มีความเสี่ยงสูง ใกล้ LAX ”